a short poem( persian&english) by GilAvaei

آرزوهای بزرگ را

با انگشتان کوچکت شمردم

خنده های تو بود و انتظار من.

بازخواهی شمرد

آرزوهای بزرگ را

یاد می کنی از من.

آیا می دانی،

برای خنده های تو

دلم تنگ می شود!؟

 .

I've counted the big wishes by your little fingers.

There were your laughing and my waiting.

You'll count the big wishes and you'd remember me.

But do you know,

I miss your laughing!?

 .

By: GilAvaei